Questions fréquentes

Un Mac Apple silicon (M1 ou ultérieur) sous macOS 14 ou ultérieur. Pointez-le vers n'importe quel dossier ou disque externe de photos et vidéos, aucune importation nécessaire.

Les deux. All Our Years fonctionne avec n'importe quel dossier ou disque externe de photos et vidéos, exactement là où ils se trouvent déjà. Il ne modifie ni n'écrit jamais sur ce disque ; l'index et les vignettes de l'application vivent plutôt sur le disque interne de votre Mac.

Suivez le guide iPhone pas à pas (en anglais) : il explique comment transférer toute une photothèque — HEIC, Live Photos et vidéos — vers un Mac ou un disque externe, prête à être lue par All Our Years.

Quelques minutes, même pour des archives de plus de 300 000 fichiers. La bibliothèque devient consultable tôt, pendant que l'étude plus approfondie continue en arrière-plan, si bien que vous n'attendez pas la fin de toute l'archive avant de voir quoi que ce soit.

Non. All Our Years est un achat unique : $59 pour jusqu'à 3 Macs, ou $79 pour un Pack Famille couvrant jusqu'à 5 Macs. Il n'y a aucun paiement récurrent et aucune expiration.

La version gratuite effectue l'étude complète sur toute votre archive, mais la navigation n'affiche que les 100 premières photos de chaque année et les 10 vidéos les plus anciennes ; le reste est flouté jusqu'au déverrouillage. L'achat lève le flou de façon permanente sur toute votre archive.

Achetez une licence, et une clé vous est envoyée par e-mail. Collez-la dans les Réglages de All Our Years et le flou disparaît immédiatement. L'activation se fait une fois par Mac ; après ça, ce Mac reste déverrouillé même hors ligne, pour toujours. Pour transférer une licence vers un autre Mac, désactivez d'abord l'ancien poste dans les Réglages.

Non. Tout le traitement se fait sur l'appareil, et l'application ouvre votre disque photo strictement en lecture seule. Consultez la politique de confidentialité complète pour savoir exactement ce qui touche ou non le réseau.

Trois choses, et rien d'autre : une requête de fichier statique pour vérifier les mises à jour de l'application, votre clé de licence lors de l'activation ou de la désactivation (envoyée une fois par Mac, à Polar), et, seulement si vous laissez son interrupteur activé, l'imagerie optionnelle de détail des rues de la carte Lieux (jamais vos photos, vos noms, ni rien d'autre concernant votre archive). La carte elle-même s'en passe ; voir la question suivante.

Non. Le fond de carte mondial est intégré à l'application, donc Lieux fonctionne sans aucune connexion internet : pas de compte cartographique, pas de clé d'API, rien de téléchargé. Si vous voulez le détail des rues en zoomant de près, une couche optionnelle « Détail des rues (en ligne) » charge des images de carte depuis un service cartographique public ; c'est un interrupteur dans le coin de la carte, et une fois désactivé, la carte ne fait aucune requête réseau.

Non. La recherche par sens tourne entièrement sur l'appareil, en utilisant le matériel de votre Mac. Aucune photo ni requête de recherche ne quitte jamais votre Mac.

L'onglet Apple Watch compose un petit album (jusqu'à 24 photos) directement depuis votre archive : la famille, une chronologie d'enfant qui grandit, des occasions, les animaux, des paysages, ou une sélection à la main. Vous vérifiez chaque photo dans un vrai cadrage de montre, l'heure dessinée par-dessus, pour constater qu'elle ne couvre jamais un visage. Puis vous le livrez de deux façons : un album Apple Photos synchronisé automatiquement pour votre propre montre, ou un fichier de cadran partageable pour la famille (bêta).

All Our Years crée et entretient un album dans Apple Photos sur votre Mac (il demande une fois l'autorisation Photos). Photos iCloud transporte cet album vers votre iPhone, il doit donc être activé sur le Mac et sur l'iPhone. Vient ensuite une association unique qu'Apple ne laisse pas les apps automatiser : ouvrez l'app Watch sur l'iPhone, choisissez un cadran Photos, et sélectionnez l'album sous « Synchroniser l'album ». Après ça, chaque resynchronisation depuis le Mac arrive sur la montre toute seule.

Le fichier de cadran partageable utilise un format qu'Apple n'a jamais publié pour les apps tierces. Il fonctionne aujourd'hui (la personne qui le reçoit touche simplement « Ajouter à l'Apple Watch », sans app de son côté), et nous le validons encore sur différents modèles de montre, mais une future mise à jour de watchOS pourrait cesser d'accepter ces fichiers, et Apple ne nous doit aucun préavis. D'où l'étiquette bêta, et d'où l'album synchronisé automatiquement comme chemin de long terme pour votre propre montre.

Non, c'est précisément l'échelle pour laquelle il est conçu. La bibliothèque est consultable en quelques minutes pendant que l'étude plus approfondie continue de tourner en arrière-plan.

Oui. L'étude peut être mise en pause et survit sans problème au débranchement du disque, aux redémarrages et aux relances de l'application. Elle reprend là où elle s'était arrêtée.

Oui, grâce au partage invité : scannez un code QR et n'importe qui sur votre Wi-Fi domestique peut voir la bibliothèque depuis son téléphone. C'est en lecture seule, et aucune photo n'est copiée nulle part dans le processus.