Questions

Questions fréquentes

Prise en main, achat, confidentialité, Apple Watch et dépannage.

Prise en main
De quoi ai-je besoin pour le faire tourner ?

Un Mac Apple silicon (M1 ou ultérieur) sous macOS 14 ou ultérieur. Pointez-le vers n'importe quel dossier ou disque externe de photos et vidéos, aucune importation nécessaire.

Fonctionne-t-il avec des disques externes, ou seulement le disque interne de mon Mac ?

Les deux. All Our Years fonctionne avec n'importe quel dossier ou disque externe de photos et vidéos, exactement là où ils se trouvent déjà. Il ne modifie ni n'écrit jamais sur ce disque ; l'index et les vignettes de l'application vivent plutôt sur le disque interne de votre Mac.

Mes photos sont encore sur mon iPhone. Comment les transférer sur un disque ?

Suivez le guide iPhone pas à pas (en anglais) : il explique comment transférer toute une photothèque — HEIC, Live Photos et vidéos — vers un Mac ou un disque externe, prête à être lue par All Our Years.

Combien de temps avant de pouvoir vraiment parcourir mes photos ?

Quelques minutes, même pour des archives de plus de 300 000 fichiers. La bibliothèque est consultable très tôt pendant que l'app poursuit sa lecture en arrière-plan. La première lecture complète du propre disque du développeur (314 391 photos et vidéos) a pris environ une nuit via USB.

Achat
Est-ce un abonnement ?

Pas pour l'app. Le partage Family Circle est un module optionnel à $49 par an. L'app elle-même est un achat unique : $59 pour jusqu'à 3 Macs, ou $79 pour un Pack Famille couvrant jusqu'à 5 Macs, sans date d'expiration. Voir les tarifs. Sur le Mac App Store, le déverrouillage coûte $59,99 une fois et vaut pour chaque Mac connecté à votre identifiant Apple ; le Pack Famille concerne le téléchargement direct.

Quelle est la différence entre la version gratuite et l'achat ?

La version gratuite n'a pas de limite de durée et lit tout votre disque. Vous pouvez voir en entier 100 photos de chaque année et les 10 plus anciennes vidéos ; tout le reste est visible mais flouté. L'achat supprime le flou sur toute votre archive.

Comment fonctionne réellement le déverrouillage ?

Achetez une licence, et une clé vous est envoyée par e-mail. Collez-la dans les Réglages de All Our Years et le flou disparaît immédiatement. L'activation se fait une fois par Mac ; après ça, ce Mac reste déverrouillé même hors ligne, pour toujours. Pour transférer une licence vers un autre Mac, désactivez d'abord l'ancien poste dans les Réglages.

Mac App Store ou téléchargement direct ?

C'est la même app. La version du Mac App Store est gratuite à utiliser, se déverrouille par un achat intégré unique et se met à jour via l'App Store. Le téléchargement direct se met à jour dans l'app et se déverrouille avec une clé de licence : $59 pour jusqu'à 3 Macs ou $79 pour 5 Macs. Les remboursements des achats App Store passent par Apple ; les achats directs bénéficient d'un remboursement sous 14 jours.

Confidentialité
Mes photos sont-elles un jour envoyées quelque part ?

Non. Tout le traitement se fait sur l'appareil, et l'application ouvre votre disque photo strictement en lecture seule. Consultez la politique de confidentialité complète pour savoir exactement ce qui touche ou non le réseau.

Qu'est-ce que l'application envoie sur internet, s'il y a quelque chose ?

Les vérifications de mises à jour, l'activation de la licence (votre clé de licence, une fois par Mac, envoyée à Polar) et la couche optionnelle de détail des rues de la carte Lieux. Aucune ne contient vos photos, noms ou visages. Si vous activez Family Circle, l'app envoie des données chiffrées de bout en bout aux proches avec qui vous partagez. L'app n'a aucun outil d'analyse. Le site web utilise Google Analytics ; voir la politique de confidentialité.

La carte Lieux a-t-elle besoin d'internet ?

Non. Le fond de carte mondial est intégré à l'app, donc Lieux fonctionne hors ligne. Une couche optionnelle « Détail des rues (en ligne) » charge des tuiles de carte au niveau des rues depuis un service cartographique public quand vous zoomez de près. C'est un interrupteur dans le coin de la carte ; désactivé, la carte n'effectue aucune requête réseau.

La recherche par sens envoie-t-elle mes photos quelque part ?

Non. La recherche par sens s'exécute sur votre Mac. Aucune photo ni requête de recherche ne le quitte.

Apple Watch
Comment fonctionnent les albums Apple Watch ?

L'onglet Apple Watch compose un petit album (jusqu'à 24 photos) directement depuis votre archive : la famille, une chronologie d'enfant qui grandit, des occasions, les animaux, des paysages, ou une sélection à la main. Vous vérifiez chaque photo dans un vrai cadrage de montre, l'heure dessinée par-dessus, pour constater qu'elle ne couvre jamais un visage. Puis vous le livrez de deux façons : un album Apple Photos synchronisé automatiquement pour votre propre montre, ou un fichier de cadran partageable pour la famille (bêta).

Comment l'album synchronisé arrive-t-il sur ma montre ?

All Our Years crée et entretient un album dans Apple Photos sur votre Mac (il demande une fois l'autorisation Photos). Photos iCloud transporte cet album vers votre iPhone, il doit donc être activé sur le Mac et sur l'iPhone. Cette option utilise vos propres Photos iCloud. Vient ensuite une association unique qu'Apple ne laisse pas les apps automatiser : ouvrez l'app Watch sur l'iPhone, choisissez un cadran Photos, et sélectionnez l'album sous « Synchroniser l'album ». Après ça, chaque resynchronisation depuis le Mac arrive sur la montre toute seule.

Que signifie « bêta » sur le fichier de cadran ?

Le fichier de cadran partageable utilise un format qu'Apple n'a pas publié pour les apps tierces. Il fonctionne aujourd'hui, et la personne à qui vous l'envoyez n'a qu'à toucher « Ajouter à l'Apple Watch », sans app nécessaire. Nous le testons encore sur différents modèles de montre, et une future mise à jour de watchOS pourrait cesser d'accepter ces fichiers ; il est donc étiqueté bêta. L'album à synchronisation automatique est la solution durable pour votre propre montre.

Dépannage
Mon archive est énorme, plus de 300 000 fichiers. Va-t-il s'étouffer ?

Non, c'est l'échelle pour laquelle il a été conçu. L'app a été développée sur un disque de 314 391 photos et vidéos. La première lecture complète prend environ une nuit via USB, et la bibliothèque est consultable en quelques minutes.

Puis-je débrancher le disque ou redémarrer mon Mac pendant la première lecture ?

Oui. La lecture peut être mise en pause et résiste au débranchement du disque, aux redémarrages et aux relances de l'app. Elle reprend là où elle s'était arrêtée.

Ma famille peut-elle voir la bibliothèque sur son téléphone ?

Oui, grâce au partage invité : scannez un code QR et n'importe qui sur votre Wi-Fi domestique peut voir la bibliothèque depuis son téléphone. C'est en lecture seule, et aucune photo n'est copiée nulle part dans le processus.

Encore une question ? support@allouryears.com

Télécharger pour Mac

Voir les tarifs